hotelmetropolitan en quality-products 001